Helicopter Turn Controls disabled when Joystic Controls are set

[WieselTrupp]

Hello

The Helicopter Controls for "Turn Left" and "Turn Right" are ignored when there is a Joystick Axis Configured to act as Turn Axis Left and Right.
Unbinding the two fields in the Joystic Collumn fixes it and the Turn Left and Right buttons are used again.