You mean when building a new colony in another solar system?
You can place down a broker and an airport, land your ship at the airport, and then sell the materials to the broker via the trade channel. You can do this while they are under construction too.
There is no faster way to get items from the spacecraft's hold to your personal inventory, than using the "Cargo Hold" window and clicking the take button a lot.
You can place down a broker and an airport, land your ship at the airport, and then sell the materials to the broker via the trade channel. You can do this while they are under construction too.
There is no faster way to get items from the spacecraft's hold to your personal inventory, than using the "Cargo Hold" window and clicking the take button a lot.