If an avatar not belonging to an empire makes a farm with an animal production process, the animals that are spawned will be hostile towards the avatar. In some cases the animal just runs away instead.
I assume this is because the animals aren't part of an empire, and therefore have their normal animal AI.
I assume this is because the animals aren't part of an empire, and therefore have their normal animal AI.